Prevod od "nesnažíš se" do Srpski


Kako koristiti "nesnažíš se" u rečenicama:

Nesnažíš se se mnou rozejít, že?
Ne pokušavaš valjda da raskineš sa mnom?
Nesnažíš se uprchnout, jen tak náhodou?
Da ne pokušavaš da pobegneš, nekim sluèajem?
Nesnažíš se to udělat sám, že ne?
Da sluèajno ne pokušavaš ti da ga središ?
Nesnažíš se být někým, kým nejsi.
Не претвараш се да си нешто што ниси.
Nesnažíš se doufám získat můj hlas pro Prome krále, nebo jo?
Ne pokušavaš samo da dobiješ moj glas za kralja, zar ne?
Nesnažíš se to náhodou nějak obkecat, co?
Ti si baš direktan, zar ne?!
Nesnažíš se mě zbavit, že ne?
Idem ja sada. - Ne pokušavaš me se otarasiti, jesi li?
Nesnažíš se tu, doufám, do mě hustit nějaký sračky?
Nadam se da mi ne pokušavaš prodati neko sranje kako bismo se zbližili?
Hej, nedáš sladkosti zubaři, nedáš kotě veterináři, a nesnažíš se překvapit někoho, kdo je pořád o krok před tebou.
Ne kupuješ slatko od zubara, ne daješ maèe veterinaru, i ne gubiš vreme iznenaðujuæi nekoga ko je uvek korak ispred tebe.
Nesnažíš se nic dokázat světu pokaždé, když někomu pomáháme?
Ti ne pokušavaš dokazati svetu nešto svaki put kad nekome pomognemo?
Ty nemáš dobrou techniku, a nesnažíš se jí vypracovat.
Ti nemaš dobru tehniku, i ne težiš nekoj tehnici.
Nesnažíš se mě s nějakou seznámit, že?
Ne pokušavaš da mi namestiš neku, a?
Proč tam s nimi nejsi a nesnažíš se je odtam dostat?
Zašto nisi u centru i izbavio ih?
Promiň, Abede, ale nesnažíš se říct, že jsi Ježíš, nebo ano?
Ispricavam se, Abed, ali ti ne pokušavaš zapravo reci da si ti Isus, jel?
Nesnažíš se pořád získat tu holku zpátky?
Ne pokušavaš ju još uvijek vratiti?
Nesnažíš se do mě strčit svýho ptáka, že ne?
Ne pokušavaš samo gurnuti karu u mene?
Nesnažíš se vyrovnat se ztrátou svého lidu a zodpovědností za jejich smrt.
Ne suoèavaš se sa gubitkom svog naroda, i tvojom odgovornošæu za njihove smrti.
Nesnažíš se to na mě hodit, že ne?
Da nećeš možda da svališ krivicu na mene?
Nesnažíš se vyvléknout z placení nájmu, že ne?
Ne pokušavaš mi pobjeæi bez plaæanja stanarine, zar ne?
Když někoho miluješ, nesnažíš se ho spoutat ani změnit.
Ako nekog voliš, onda mu ne zabranjuješ i ne sputavaš ga.
Nesnažíš se mě tam jen dotáhnout a vsadit mě na odvykačku?
Ne želiš samo da me strpaš u bolnicu na rehabilitaciju?
Nesnažíš se toho využít v tvůj prospěch?
Ne pokušavaš da iskoristiš ovo u svoju korist?
Nesnažíš se mě zase zfetovat, že ne?
Нисте ме дозирање опет, зар не?
Nesnažíš se něco předstírat, abys mě rozptýlil, a já nemohl hledat tvou holku, že ne?
Pretvaraš se da te boli, da bi me omeo u traženju tvoje devojke?
Nesnažíš se ho nechat narůst, že ne?
Oh, ne pokušavamo rasti da van, zar ne?
Nebo nechodíš po poušti a nesnažíš se získat svojí kostru z huby kojotům.
Ниси у пустињи, да покушаваш узети прст назад од којота.
Nepřijdeš do McDonaldu s vlastními hamburgery... a nesnažíš se jim je prodat.
Ne ideš u Mek sa svojim hamburgerima... i ne pokušavaš da ih im prodaš.
Nesnažíš se říct, že když jsi tam tak potkáváš mojí lepší verzi, nebo jo?
Ne kažeš valjda da je to bolja verzija mene kad si unutra?
Nesnažíš se náhodou vykroutit z umývání nádobí, že ne?
Ne pokušavaš se izvuæi od pranja suða, zar ne?
Nesnažíš se mě urazit, ale daří se ti to.
Ne želiš da me uvrediš, ali ti uspeva.
Pokud nechceš někoho chytit v davu a nesnažíš se ho zoufale zabít než zmizí.
Osim ako ne juriš nekoga kroz gomilu, oèajnièki pokušavajuæi da ga ubodeš pre nego što pobegne.
Nesnažíš se nás rozdělit, že ne?
Pokušavate da razbijete tim, zar ne? –Ne, ne, ne.
Nesnažíš se mě právě teď vyptávat, že ne?
Ne pokušavaš ozbiljno da radiš intervju sa mnom sad?
Nesnažíš se mě donutit mluvit, protože jsi zpanikařila, když jsem zpanikařil?
Nagovarala si me da prièam jer si se prepala što sam se ja prepao?
0.9863600730896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?